Нет, он не чукча, он просто от излишнего служебного рвения понял правило ведения допроса прямо, а именно, что протокол заполняется от первого лица, со слов допрашиваемого, и по возможности дословно. Вот он и пишет. А вообще наверное в детстве и в школе книжек не читал. Дело недавно было по износу, он съездил в деревню дальнюю, а потом звонит мне и рассказывает, мол парень молодой и симпатичный только очень пьяный тетку изнасиловал, но он верит парню, что тот не насиловал тетю, так как тетя на вид и по своей сущности маргинал из маргиналов. Я спросила: " А почему ты ему веришь?" Он отвечает: "Так жулик мне говорит, слышь, а у тебя бы на нее встал? Я ему нет. Он так и у меня нет... Потому и верю!". К слову сказать опера мне расказали когда в дом заявительницы зашли, этот злыдень писюкатый без штанов, то бишь, с обнаженными половыми органами валялся на кровати и спал, у терпылы шея в линейных ссадинах, явно от удушения следы, бедра в синяках.... Вот такой наив.

У этого водилы должность не "водитель", а водитель-милиционер.
Киоски шкурят и протоколы составляют на равне с остальными.
Много протоколов встречал составленных милиционером-водителем.
А как объяснения собрать, сразу - "я водитель" ... :D