Наверное, надо перевести и откомментить
Перевожу:
С 25 по 28 сентября 2018 года в Санкт-Петербурге (Россия) состоится ежегодный саммит рабочей группы ENFSI по судебной информационно-технологической экспертизе (FITWG). Конференция организована от имени Минюста РФ Федеральным центром судебной экспертизы под эгидой Северо-Западного центра судебной экспертизы.
Ежегодное собрание ENFSI - FITWG открыто для сотрудников лабораторий-членов ENFSI и ассоциированных членов Экспертной рабочей группы.
Встреча ENFSI - FITWG - отличная возможность поделиться знаниями и опытом с коллегами - не только из Европы, но и из других лабораторий и институтов по всему миру. Вы сможете посетить ряд лекций и научных презентаций самых уважаемых специалистов в этой области судебной экспертизы, мы все их ценим. И, конечно же, - пообщаться с вашими зарубежными коллегами в дружеской и непринужденной обстановке, которую непременно предоставит прекрасный город Санкт-Петербург.
Поясняю:
ENFSI - международная ассоциация (сообщество) европейских учреждений судебной экспертизы (СЭУ) - The European Network of Forensic Science Institutes.
Создана в 1992-93. На тот момент в ENFSI было всего 11 лабораторий, вернее их директоров - вначале членство было персональное. Сегодня ENFSI включает 69 лабораторий из 37 стран Европы, причём не только членов ЕС: входят и Украина, и Армения, и Турция, и Россия...
http://enfsi.eu/about-enfsi/members/
То есть объединение СЭУ - не политизированное, а вполне интернациональное и профессиональное - с главной целью: продвижение судебной экспертизы во всех странах, обмен передовым опытом, научные дискуссии, совместный поиск решений по актуальным вопросам СЭ и криминалистики.
Раз в три года ENFSI организует грандиозную научно-практическую конференцию (EAFS) по ключевым экспертным вопросам современности. Все мероприятия ENFSI мигрируют по разным странам, не привязаны к 1 государству. Даже Секретариат ENFSI недавно переехал из Нидерландов в Германию. Ближайшая конференция EAFS - на следующей неделе (27-31 августа) в Лионе (Франция).
Для текущей, повседневной работы в ENFSI организованы рабочие группы (WG - Working Groups) по направлениям (видам экспертиз):
http://enfsi.eu/about-enfsi/structure/working-groups/ - всего 17. Они, как правило, собирают экспертов разных стран по своей теме раз в год на общую встречу - обычно где-нибудь в новом месте.
Одна из 17 рабочих групп - упомянутая выше FIT WG (Forensic Information Technology - FIT - Working group), которая и проведёт в конце сентября ежегодный 3-дневный саммит в Петербурге.
Очень рад за Россию, за Питер, да и за европейцев - что надумали приехать к нам по теме IT.
К слову, вы наверное заметили мой ник в их названии. Кто не знает, поясняю: судебная экспертиза на их языке - forensic science.